Unfortunately, you cannot create two or more account profiles using the same email address.

However, you are able to have numerous listings under the same account profile, which should hopefully meet your requirement.